Nghi Thức Hô Canh Thiền Môn

Canh Một:

Nhứt canh dĩ đáo thượng thiền sàng,
Tam nghiệp tịnh trừ đổ thánh nhan.
Thâm tín Phật ngôn hằng niệm Phật,
Chỉ tu nhứt hướng vãng Tây Phương. 

Dịch nghĩa:

Canh đầu đã đến lên giường thiền
Ba nghiệp đều trừ thấy Phật thân
Lời Phật tin sâu thường niệm Phật 
Cần tu một hướng đến Tây Phương 

Ngưỡng mong đại chúng mỗi mỗi đều một lòng niệm Phật.

Nam Mô A Di Đà Phật (3 lần)

Canh Hai:

Nhị canh dĩ đáo lự hư không,
Thỉ giác phù sanh nhứt mộng trung.
Niệm Phật nhứt tâm vô gián đoạn,
Viên minh nhứt điểm tận linh thông.

Dịch nghĩa:

Canh hai đã đến lắng hư không 
Mới biết đời trôi trong giấc mộng 
Niệm Phật một lòng không gián đoạn 
Sáng tròn một điểm thảy linh thông

Ngưỡng lao đại chúng mỗi mỗi đều một lòng niệm Phật.

Nam Mô A Di Đà Phật (3 lần)

Canh Ba

Tam canh dĩ đáo khiển thùy ma,
Thấu khẩu liên tâm tọa kiết già.
Niệm Phật nhứt tâm vô tạp tưởng,
Công thành quả mãn kiến Di Đà,

Dịch nghĩa:

Canh ba đã đến khiến ngủ ma
Súc miệng tâm sen ngồi kiết già
Niệm Phật một lòng không tạp tưởng 
Công thành quả mãn thấy Di Đà

Ngưỡng mong đại chúng mỗi mỗi đều một lòng niệm Phật.

Nam Mô A Di Đà Phật (3 lần)

Canh Tư

Tứ canh dĩ đáo tấn diên sanh,
Tịch mặc tâm đầu diễn Phạm thanh.
Phật quốc phi diêu thiên bất viễn,
Nguyên lai chỉ tại nhứt tâm thành.

Dịch nghĩa:

Canh tư đã đến tiến diên sanh
Lặng lẽ đầu tâm diễn Phạm thanh 
Nước Phật phiêu diêu ngàn chẳng cách 
Xưa nay chỉ ở một tâm thành 

Ngưỡng mong đại chúng mỗi mỗi đều một lòng niệm Phật.

Nam Mô Thích Ca Mâu Ni Phật (3 lần)

Canh Năm:

Ngũ canh dĩ đáo pháp môn khai,
Phổ nguyện đồng đăng bát nhã đài.
Liễu triệt Tam thừa dung Nhị đế.
Cao huyền huệ nhựt tịnh vân mai (mê).

Dịch nghĩa:

Canh năm đã đến pháp môn khai
Nguyện khắp cùng lên Bát Nhã đài
Thấu rõ ba thừa dung nhị đế 
Trên cao huệ nhật sạch mây mờ 

Ngưỡng mong đại chúng mỗi mỗi đều một lòng niệm Phật.

Nam Mô Thích Ca Mâu Ni Phật (3 lần)

Tu Viện An Lạc, California, 2:00 giờ sáng 11-02-2024
Thích Chúc Hiền (Kính chuyển ngữ)